Voces de "El Hambre" de Manuel Mujica Lainez

-Hola te voy a contar una historia.

-Como se llama?

-“El Hambre”. 

-Bueno

-La historia transcurre días después de la fundación de Buenos Aires. Los indios estaban acechando contra los españoles, quienes  estan débiles, y tienen hambre. Baitos penso matar a Bernardo Centurion, el mas odiado de todos los superiores, y comérselo. A la noche, Baitos ve a Centurion con su abrigo de piel, Bitos aprovecha para matarlo y le clava un cuchillo. Cuando le muerde la mano, siente un anillo y se da cuenta de que era  su hermano Francisco, que había matado a Centurion y se puso el abrigo de piel. Se dio cuenta de que mato a su propio hermano.

-Esto pasó de verdad? Quien lo escribió?

-Si, lo escribió Manuel Mujica.

Where I Come From

On our literature class we were asked to create a stanza about our city. We were inspired in the poem Where I Come From by Elizabeth Brewster,which we analysed in class. Here is my stanza:

In my place you can hear the sound of the train,

You can feel the vibrations of the cars,

My place is full of green, of life, of energy. 

My place is plenty of  smiling faces of 

children playing in the square,

The smell of the flowers that never change,

The cold breeze waits for me when I get home,

The big yellow star that gives me light,

And in the night the white stars cover me to have a good night

The smell of the white moon embraces the houses.

Like this is my home, the home that I want. 

A very calmy place

to live.